crime of theft
英 [kraɪm ɒv θeft]
美 [kraɪm əv θeft]
盗窃罪
双语例句
- Larceny no longer exist in english law, have is replace by the crime of theft.
在英国法中不再存在盗窃罪，现在被偷窃罪所取代。 - On the constitution of the crime of theft, the objective aspect of theft is in great detail with act of secret stealing, which is clarified in the dissertation.
关于盗窃罪的犯罪构成，其客观方面主要是指秘密窃取行为，本文对此作了较详尽的论述。 - To distinguish crime of swindling and other crimes against property such as crime of theft, crime of robbery, crime of forcible seizure when the offenders have also obtained property by deception, we must both take the victims 'error of cognition and their determination into account.
区分诈骗罪与盗窃、抢夺、抢劫、敲诈勒索等其他以实施欺诈手段侵犯财产的犯罪，必须从被害人在受到欺诈时的认识因素和意志因素两个方面来进行。 - There are some causes for the large amount of the crime of theft.
盗窃犯罪数量多、危害大。 - On the Crime of Theft and Its Application in Criminal Law
盗窃犯罪及其刑法适用研究 - On the Accomplished Offense's Standard of the Crime of Theft in Practice
论盗窃罪既遂标准的实践把握 - According to the general theory of criminal purpose, the crime of theft is of dual criminal purpose.
根据刑法中犯罪目的之一般理论，盗窃罪具有双重犯罪目的。 - At the same time, in criminal law the relevant crimes concerning the crimes of impairing the protection of cultural relics such as crime of smuggling and crime of theft constitute the criminal law system of crimes of impairing the protection of cultural relics with Chinese features.
与此同时，刑法中走私罪、盗窃罪等相关犯罪涉猎有关妨害文物保护的犯罪，共同构成了具有中国特色的妨害文物保护犯罪的刑法体系。 - The Study on the Crime of Theft or Illegally Excavating and Robbing Cultural Relics
盗窃盗掘类文物犯罪若干问题研究 - The identification of the accomplished offense's formation of the crime of theft is the most complicated question in the judicial practice, because it is very hard to grasp its formation exactly.
盗窃罪既遂形态的认定是司法实践中最为复杂的问题，对此形态的准确把握极为艰难。 - The accomplished offense's standard of the crime of theft has close relations with the objectives of the theft, the means of the theft, the environment and condition of the theft.
盗窃罪的既遂标准与盗窃行为的对象、盗窃行为的手段、盗窃行为时的环境及条件均有密切关系。 - In the process of judicial practice, it exists a problem of the imaginative jointer of offences between the crime of theft and other crimes.
司法实践中，盗窃罪与其他犯罪之间存在想象竞合犯的问题。 - For the cases of violating against property, the crime of theft and the crime of fraud are common in the judicial practice.
盗窃罪和诈骗罪是司法实践中常见的侵犯财产类犯罪。 - Scholars in our country made a in-depth study on crime of theft and offenses of misappropriation and got a lot of achievement.
我国学者对盗窃罪和侵占罪展开了深入的研究，取得了一系列的成果。 - The objects range of the crime of theft and the crime of embezzlement is different. The real estate cannot be stolen, but can be invaded and occupied.
盗窃罪与侵占罪的对象的范围不同，不动产不能被盗，可以被侵占；财产性利益可以被盗，不能被侵占。 - In judicial practice, Crime of theft, embezzlement and fraud are highly occurred property crime. Although they are all belonging to the violation of property crime, but each of them have different elements.
盗窃罪、侵占罪和诈骗罪作为高发的侵犯财产型犯罪，虽同时属于侵犯财产所有权的犯罪，但却各自具备不同的构成要件。 - They are the re-understanding of the means of secret larceny and occupying behavior in the crime of theft respectively.
本部分包括两点内容，分别是盗窃罪秘密窃取手段的重新理解与盗窃罪占有行为的重新理解。 - Stealing the legal interests protected by the criminal law is also the standard of completed crime of theft with lethal weapons.
携带凶器盗窃仍以窃取了刑法所保护的法益为既遂标准。 - Then it proceeds to analyze the two controversial views of the crime of theft and misappropriation, establishing the standard to determine the nature of this kind of cases and makes suggestions for penal legislation.
在对盗窃罪和侵占罪两种争议观点的详细评释中，确定了正确定性此类案件的标准，并对我国刑事立法方面提出了自己的建议。 - This part discusses the objective aspect of the crime of theft and the crime of fraud at first.
第四部分是法理分析。首先，对盗窃罪和诈骗罪的客观方面做出了阐述。 - From the judicial practice in recent years, the proportion of the crime of property violation is the largest in criminal case. At the same time, crime of theft is the most common crime in the crime of property violation.
从近些年来的司法实践来看，刑事案件中侵犯财产的犯罪所占比例最大，而盗窃罪又是侵占财产的犯罪中最为常见的一种犯罪。 - The case chose by the present writer reflects that it is very complicated to distinguish the crime of theft from the crime against property. The arguable point in this case are crime of theft, crime of embezzlement and post occupy crime.
本案所选案例体现了在司法实践中辨别盗窃罪和其它侵犯财产性犯罪的复杂性，本案争议焦点集中在盗窃罪、侵占罪和职务侵占罪。 - Crime of fraud and crime of theft is the real life of the more common of the two property crime.
诈骗罪和盗窃罪是现实生活中比较常见的两种财产性犯罪。 - The investigation, trial process in the whole case, judicial organs in cases of suspect whether it constitutes a crime, what constitutes a crime are studied and discussed repeatedly, the combination of domestic and international experience, the crime of theft.
在整个案件的侦查、审判过程中，司法机关针对案件中的犯罪嫌疑人是否构成犯罪、构成何种犯罪进行了反复的研究和讨论，结合国内外的经验，最后定盗窃罪。 - That is the case even being found, or was watching does not affect the cognizance of the crime of theft. Under this condition, the theft is actually a blatant theft.
也就是说此种情况下即使被人发现了，被入注视着仍然不影响盗窃罪的认定。 - The behavior of invading the wealth cannot be the crime of theft or the crime of embezzlement simultaneously, and there is definite limit between the two crimes.
一侵财行为不可能既成立盗窃罪又构成侵占罪，二罪存在明确的界限。 - However, in judicial practice, this case is not as the crime of theft.
然而，在实际的判例当中，这种情况下是不以盗窃罪来论处的。 - Crime of theft and offenses of misappropriation are key objects of study in the penology.
盗窃罪和侵占罪一直是刑法理论中重大而深邃的研究课题。 - Swindling act on evading payment is different from other similar legal terms, such as civil fraud, contract fraud, crime of theft and so on.
偷逃型诈骗行为与民事欺诈、合同诈骗、盗窃行为等相似的法律概念存在本质的区别。 - Stealing is a kind of property crimes, according to the provisions of the criminal law, the crime of theft is state-private property, it is undoubtedly correct.
盗窃罪是一种财产犯罪，根据我国刑法的规定，盗窃罪的犯罪对象是公私财物，这一点显然不是错误的的。